With the voice of most brands already established, the content designer's job is to ensure that a brand’s tone stays consistent.
Here's a recent example of how I changed the existing copy in the Spotlight tab to better align with the positive, friendly tone Snapchat is attempting to project.
“Don’t look at me in that tone of voice”
— Dorothy Parker